military secret примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3


1. This offence poses a threat to the security of State or military secrets.
   Объектом посягательства в рассматриваемом преступлении является сохранность государственной или военной тайны.
2. At the very outset it concealed this file, talking about military secret, and corrected its assertions three times.
   Поначалу оно утаило этот файл, сославшись на военную тайну, а затем трижды корректировало свои утверждения.
3. By this Act it is prescribed which data may be state or military secrets and which are considered official secrets.
   В упомянутом законе предусмотрено, какие сведения могут быть отнесены к разряду государственных или военных тайн, а какие считаются служебными тайнами.
4. Third, even if Russia quits Gabala the hardware working there will hardly go to Americans because Moscow has the relevant agreements with Baku on mutual preserving of military secrets.
   Ведь у Москвы существуют соответствующие договоренности с Баку о взаимном сохранении военной тайны.
5. Military secrets are data classified as military secrets by laws, other regulations, general acts and acts issued by competent bodies on the basis of the law.
   К категории сведений, составляющих военную тайну, относятся сведения, признаваемые в этом качестве законами, другими нормативными положениями, общими и подзаконными актами, издаваемыми компетентными органами.